Category: наука

Category was added automatically. Read all entries about "наука".

3D Heart

Из серии "невозможно не поделиться".
Ученые тель-авивского университета - профессора Асаф Шапира и Таль Двир, и аспирант Надав Мор - напечатали на 3D- принтере действующее человеческое сердце из биоматериала конкретного испытуемого. Т.е. оно состоит из тех же клеток, что и "обычное" сердце, в нем есть все сердечные элементы - желудочки, клапаны и, главное, сосуды (воспроизведение системы кровообращения прежде считалось практически непреодолимым препятствием). "Из биоматериала испытумеого" означает, что проблема отторжения транспланта даже не решена, а вообще утрачивает релевантность. Сердце пока напечатали маленьким - 2.5 сантиметра высотой (из-за параметров принтера, но это вопорс бюджета и техники).

"The hope is that within “10 years, there will be organ printers in the finest hospitals around the world, and these procedures will be conducted routinely,” Dvir said."

две Гени

На северной окраине Иерусалима стоит дом. Он приземист и растянут – не в длину, а зигзагообразно, под стать ландшафту. Сколько лет я хожу туда, но, закрыв глаза, не могу восстановить в памяти линию его фасада. 

В одном из подъездов этого дома живет Геня. Ей уже за восемьдесят. Разговаривая с ней, нужно кричать во весь голос: она ничего не слышит. Геня проводит дни, согнувшись над столом, - читает исторические романы, которые ей приносит из муниципальной библиотеки ее пожилой племянник.
- Моя голова все слабее и слабее, - говорит она, - налейте себе чаю, Ниночка. Читаю и тут же все забываю. Приходится перечитывать заново. 

Если, не теряя терпения, следовать за изгибами фасада, то приходишь к другому подъезду. Там живет другая Геня. Ей тоже глубоко за восемьдесят. Целыми днями в ее квартире на полую мощность работает радио. Если радио не вещает – включен телевизор. Геня очень любит сериалы. Еще она печет коржики и вяжет крючком. Вслепую. Геня почти ничего не видит.
- У меня есть подарок для твоего сына, - говорит она, протягивая мне крошечную шерстяную салфеточку, – Меня не забывают. Вот, открытки мне прислали – и из дома культуры, и из общества инвалидов войны.
 
Сначала я очень хотела их познакомить. Две старушки. Одного возраста. Даже тезки. Я надеялась, что вдвоем им будет хоть чуточку веселее. Но осуществить этот замысел не представлялось возможным. Каждая из них уже давно не покидала пределы квартиры. Одна из них не слышала – телефонные звонки исключались. Другая не видела – писем тоже было не написать. 

Два человека жили в соседних подъездах. С таким же успехом они могли жить на соседних материках. 

Потом я подумала, что даже если бы их встреча состоялась, вполне вероятно, что она не принесла бы ничего хорошего. Что их объединяло? Старость? Общее имя? Этого достаточно, только если смотреть с расстояния двух поколений. 

- Что Вам сказать, Ниночка, - говорит та-Геня-что-не-слышит и улыбается чуть лукаво, - живите как можно дольше. Возьмите еще печенья.

Я давно хотела написать о них, но что-то меня останавливало. Я не решалась.
Вчера Геня - та, что не слышала и читала романы - умерла во сне. 
Ийе зихра барух - да будет благословенна ее память.