Загадочные происшествия с иностранцами (benadamina) wrote,
Загадочные происшествия с иностранцами
benadamina

Categories:

Город М. - путевые заметки. Часть 1.


...улица, на которой мы поселились, носит название музыкального инструмента, чей звук не назовешь приятным - он резок, пронзителен и тревожен. Он неровен - под стать окружающим город скалистым холмам. Трудно представить себе оркестр, в котором для этого инструмента нашлось бы место. Здесь его принято слушать ранней осенью. Чтобы его послушать, местные жители наряжаются в свои лучшие одежды и собираются в специальных зданиях - одно из них находится на нашей улице.

Надо сказать, что улица, носящая название музыкального инструмента - не единственная в этом городе. Наш дом расположен на окраине квартала, который так и обозначен на карте: "Музыкальные инструменты". Некоторые из этих инструментов нам хорошо знакомы; некоторые - упоминаются в древних текстах, но никто не знает точно, как они звучали и выглядели; некоторые - кажутся нам знакомыми, но можно предположить, что раньше под привычными нам названиями подразумевалось нечто совершенно иное.

Другие улицы этого города носят названия ручьев, полудрагоценных камней и диких растений. Нам, правда, довелось проезжать на велосипедах по Простоквашной улице. Позже выяснилось, что на местном языке "простоквашу" и "тамариск" обозначает одно и то же слово.

(Это chingizid предлагает посмотреть на свой город глазами путешественника. Я подумала - самое время)

Tags: д/н, путевые заметки
Subscribe

  • Всё так и не так

    Специально для " Перелетного чердака" написала про одну из иерусалимских археологических загадок.

  • Гуляли с Ананасом (кажется, уже нужен такой тэг)

    На Сионской площади сегодня играл духовой оркестр. Тут же появились танцующие пары - это мне напомнило, как после одной особенно дождливой зимы вдруг…

  • Из серии "Прогулки с Ананас"

    Поднялись сегодня на башню, когда-то самую высокую во всей округе. Чтобы туда подняться, надо специальным ключом повернуть специальную кнопку в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments